Mroczne rodzeństwa (Killer Siblings) + Flashback (serial) - lektor PL

Sezon 1 Odcinek 1 Elsa La Tellier, która jest policjantką z Lyonu, cofa się w czasie o trzydzieści lat, by połączyć siły z ojcem detektywem i zapobiec jego morderstwu. Źródło: https://www.teleman.pl/tv/Flashback-1-2598671

Sezon 1 Odcinek 2 Elsa pomaga swojemu ojcu Josselinowi, który nie rozpoznaje jej tożsamości, w śledztwie w sprawie morderstwa. Później kobieta je kolację ze swoją matką, Anouk. Źródło: https://www.teleman.pl/tv/Flashback-2-2598672

Sezon 1 Odcinek 3 Mimo rosnących podejrzeń, Josselin decyduje się skorzystać z pomocy Elsy podczas śledztwa w sprawie utonięcia kobiety, która romansowała używając Minitela. Źródło: https://www.teleman.pl/tv/Flashback-3-2600685

Sezon 1 Odcinek 4 Elsa identyfikuje rosyjskiego gangstera, który ma zabić jej ojca. W międzyczasie zajmuje się pomocą w sprawie Josselina, dotyczącej kręgów w zbożu i ufologów. Źródło: https://www.teleman.pl/tv/Flashback-4-2602631

Sezon 1 Odcinek 5 Kiedy Elsa wspiera ojca w zbadaniu sprawy morderstwa fotografa mody, zaczyna coraz mocniej martwić się zbliżającą się śmiercią Josselina. Źródło: https://www.teleman.pl/tv/Flashback-5-2604485

Sezon 1 Odcinek 1 - Gustafsons Kiedy mężczyzna zostaje skazany za morderstwo, jego rodzeństwo postanawia go pomścić, biorąc na cel głównego świadka w procesie. Plan jednak nie wypala, bo ofiarą zemsty pada niewłaściwa osoba. Źródło: https://programtv.naziemna.info/program/stacja/viasattruecrime,03-listopada

Sezon 1 Odcinek 2 - Stovalls 24-letni identyczni bliźniacy wychowali się w pogardzie dla organów ścigania; po aresztowaniu za zastrzelenie psa uciekają i doprowadzają do jednej z najkrwawszych strzelanin w historii Kolorado. Źródło: https://programtv.naziemna.info/program/stacja/viasattruecrime,04-listopada

Sezon 1 Odcinek 3 - Williams Wychowani w surowej rodzinie Matthew i Tyler myślą, że ich obowiązkiem jest oczyszczanie świata z grzeszników. Kiedy policja znajduje ciała dwóch mężczyzn, wszystko wskazuje na winę braci Williamsów. Źródło: https://programtv.naziemna.info/program/stacja/viasattruecrime,05-listopada

Sezon 1 Odcinek 4 - Bever Nastoletni bracia Robert i Michael marzyli o tym, by stać się największymi mordercami w historii. Realizację tego planu zaczynają z bronią w ręku w spokojnej dzielnicy mieszkalnej w stanie Oklahoma. Źródło: https://programtv.naziemna.info/program/stacja/viasattruecrime,06-listopada