Prayers in PALEO HEBREW #53: DELIVERANCE PRAYER

Psalms 106:47 Save us, O LORD our God, and gather us from among the heathen, to give thanks unto thy holy name, and to triumph in thy praise.

הוֹשִׁעֵנוּ יְהוָה אֱלֹהֵינוּ וְקַבְּצֵנוּ מִן־הַגּוֹיִם לְהֹדוֹת לְשֵׁם קָדְשֶׁךָ לְהִשְׁתַּבֵּחַ בִּתְהִלָּתֶךָ

DELIVER US PRAYER

Hawashinawa (deliver us) 𐤄𐤅𐤔𐤏𐤍𐤅
Yahawah (He Exists) 𐤉𐤄𐤅𐤄
ba ha sham (in the name) 𐤁𐤄𐤔𐤌
Yahawashi (He delivers) 𐤉𐤄𐤅𐤔𐤏
Ahlahayanawa (power our) 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤍𐤅
Wa qabatazanawa (and gather us) 𐤅𐤒𐤁𐤑𐤍𐤅
Mana-hagawayam (from the heathen) 𐤌𐤍𐤗𐤄𐤂𐤅𐤉𐤌
La hadawath (to give thanks) 𐤋𐤄𐤃𐤅𐤕
La sham (to name) 𐤋𐤔𐤌
Qadashka (holy thy) 𐤒𐤃𐤔𐤊
La hashathabach (to triumph) 𐤋𐤄𐤔𐤕𐤁𐤇
Ba thahalathka (in praise thy) 𐤁𐤕𐤄𐤋𐤕𐤊