Police in Ottawa smash windows