Goldman Sachs worker shot dead on subway only took train because Uber was surge pricing