parallel or real world,bitch?