Prayers in PALEO HEBREW #32: REVISITING & UNDERSTANDING 🙌🏾THE LORDS PRAYER 🙌🏾

4 years ago
6

Ahbanawa (our father) 𐤀𐤁𐤍𐤅
Sha ba shamayam (which in heaven) 𐤔𐤁𐤔𐤌𐤉𐤌
Qadash (holy) 𐤒𐤃𐤔
Hayah (is/ be) 𐤄𐤉𐤄
Shamka (thy name) 𐤔𐤌𐤊
Yahawah (YAHAWAH) 𐤉𐤄𐤅𐤄
Malakwathka (thy kingdom) 𐤌𐤋𐤊𐤅𐤕𐤊
Thabaah (come) 𐤕𐤁𐤀
Ratazahka (thy will) 𐤓𐤑𐤄𐤊
Hayah (be) 𐤄𐤉𐤄
Ishah (done) 𐤏𐤔𐤄
Ba ahratazah (in earth) 𐤁𐤀𐤓𐤑𐤄
Kawa (as) 𐤊𐤅
Hayah (is)𐤄𐤉𐤄
Ba shamayam (in heaven) 𐤁𐤔𐤌𐤉𐤌
Nathanlanawa (give to us) 𐤍𐤕𐤍𐤋𐤍𐤅
Lachaam (bread) 𐤋𐤇𐤌
Kal yawam (all day) 𐤊𐤋 𐤉𐤅𐤌
Wa salachlanawa (and forgive to us) 𐤅 𐤎𐤋𐤇𐤋𐤍𐤅
Chaawabwathnawa (our debts) 𐤇𐤅𐤁𐤅𐤕𐤍𐤅
Ka salachchanawa (we forgive us) 𐤊 𐤎𐤋𐤇𐤇𐤍𐤅
Chaawabwathyanawa (our debtors) 𐤇𐤅𐤁𐤅𐤕𐤉𐤍𐤅
Wa laah (and not) 𐤅 𐤋𐤀
Thabayaahnawa (lead us) 𐤕𐤁𐤉𐤀𐤍𐤅
Ba nasayawan (in temptation) 𐤁 𐤍𐤎𐤉𐤅𐤍
Ahbal (but) 𐤀𐤁𐤋
Hawashinawa (deliver us) 𐤄𐤅𐤔𐤏𐤍𐤅
Mayan (from) 𐤌𐤉𐤍
Ri (evil) 𐤓𐤏
kaya (for) 𐤊𐤉
La ka (to thee/ thy) 𐤋 𐤊
Ha malakwath (the kingdom) 𐤄 𐤌𐤋𐤊𐤅𐤕
Wa ha ahla (and the power) 𐤅 𐤄 𐤀𐤋
Wa ha thaparath (and the glory) 𐤅 𐤄 𐤕𐤐𐤓𐤕
Laiwalamyam (forever) 𐤋𐤏𐤅𐤋𐤌𐤉𐤌
Ahman (so be it/ Verily/ Truly) 𐤀𐤌𐤍

Loading comments...