Frederick Douglass delivered the first commencement address at this high school in Washington, DC