Islam & christianisme, la confusion du semblable