Kyle Rittenhouse is suing media company