Bodega worker charged with murder, even as it was self defense