Pronoun preacher outmaneuvered