Tracking storms for the workweek