Global bond markets nearing a painful inflection point