Boston police diverting traffic after a large party lets out