紐約時報：食品價格推動英國通貨膨脹率達到 10.1%

英國 9 月份消費者價格較上年同期上漲 10.1%，繼續大幅攀升，因為該國正在努力應對食品價格快速上漲、能源成本高企和政治不確定性。

年度通貨膨脹率恢復到 1982 年以來的最快速度，與 7 月份設定的速度相匹配。 它從 8 月份的 9.9% 上升。 預計通脹將在下個月達到頂峰，速度略高，但政府壓低家庭能源賬單的政策逆轉，使未來的價格走勢更加不確定。

https://www.nytimes.com/2022/10/19/business/uk-prices-inflation-september.html