Public service union takes aim at Gill Marcus for Steinhoff link