China doesn't Copy Western Aircraft! (sort of...)

I often say that China doesn't copy western aircraft and weapons systems as much as it is commonly believed. There is an articulate reason for this.
I am trying to explain what I beleive is really happening