Paul Pelosi attack suspect was in US illegally, officials say