Nonprofit expects rise in evictions this winter