🇮🇹 Essere in gamba

🇮🇹
Significado: se você quer dizer a alguém “você é tão inteligente ou tão bem informado”. Ser inteligente.
Tradução: Estar na perna.

Significado: si quieres decirle a alguien “eres tan inteligente o estás tan bien informado”. Ser inteligente.
Traducción: Estar en la pierna.

Signification : si vous voulez dire à quelqu'un « vous êtes si intelligent ou vous êtes si bien informé ». Être intelligent.
Traduction : Être dans la jambe.

المعنى: إذا كنت تريد أن تقول لشخص ما "أنت ذكي جدًا أو أنك على دراية جيدة".
ترجمة: أن تكون في الساق.

Bedeutung: wenn du jemandem sagen willst „Du bist so schlau oder du bist so gut informiert“. Schlau sein.
Übersetzung: Im Bein sein.

Значение: если вы хотите сказать кому-то «ты такой умный или ты такой хорошо информированный». Быть умным.
Перевод: Быть в ноге.
🌐
Link in BIO

🌐🇺🇸🇪🇸🇧🇷🇫🇷🇮🇹🇩🇪🇷🇺🇸🇩
#polyglot
#multilanguage
#learnitalian
#learninglanguages
#italianonline
#italianoonline
#italianoonline