THIS is what the Twitter censorship story is REALLY about