LA Noire, Part Seventeen: Manifest Destiny