Proposal for Chesapeake Bay passenger ferry moves forward