Menasha residents could soon be allowed to own urban chickens