Hogwarts Legacy Game and Rowling come under pressure