The lockdowner’s double failure [#344]