The Two Paradigms