Keto Brocolli Cheddar Frittata