כימטריילס עדות רוזלינד פיטרסון

כמטריילס - סרט שחובה לראות. חלק 1

רוזלינד פיטרסון היא אזרחית מדינת קליפורינה שלפני כמעט 20 שנה, החלה לחקור את תופעת הקונטריילס (פסי התעבות) הממושכים והמוזרים שהופיעו מעל מחוז מנדוסינו בו היא מתגוררת

בסרט החשוב הזה היא משתפת במה שעברה ביחד עם קבוצת אזרחים אכפתיים, בדרך להבנה מה באמת קורה כאן. החקירה האינטנסיבית, הסיזיפית והעיקשת כללה צילומים, הקלטות, ניתוח מפות והכנת גרפים מלאי אינפורמציה. ב2006, אף הוזמנה פיטרסון לדבר בפני וועידת האו"ם אבל מאז 2011 נדמו הקולות באופן מוזר ומדאיג

את הגילויים שלה היא מספרת בצורה מרתקת בסרט הזה שתרגמתי עבורכם בחלקים