“But there’s a very big difference between transcending something and confusing something.”