TikTok creators have had enough of Congress seemingly not understanding how the internet works.