Medical bill that was already paid causes patient year of stress