The University of Maryland has developed a sweater with a print that "hides" humans