Was AIDS not what we thought it was?