the easiest and most difficult thing about vietnamese