ONG-urile sunt Caii Troieni ai Statului Paralel

Calul troian a fost cea mai veche operațiune psihologică militară înregistrată. Morala poveștii, consemnată în sfatul de a ne "feri de grecii care aduc daruri", este că nu trebuie să ne lăsăm apărarea jos atunci când un fost inamic ne oferă ajutor. Astăzi, acest sfat este la fel de util ca întotdeauna, dar trișorii de astăzi au îmbrăcat haina filantropiei, iar caii lor troieni nu sunt statui de lemn, ci organizații neguvernamentale care oferă "ajutor" națiunilor străine.

Traducere în română: Ionel Trandafir