Omaha streetcar could expand into Council Bluffs