France: Protesters clash with police at rally against pension reform and inflation in Lyon 06.05.23

Lyon, France

Tear gas was deployed as police clashed with protesters during the fresh rally against pension reform and inflation in Lyon on Saturday. The footage shows clouds of tear gas on the streets, as well as police at the protest’s venue. Crowds of demonstrators were seen marching through the streets, waving flags and holding flares. According to the Rhone prefecture, about 650 people took part in the demonstration and at least four were arrested during the protest. French President Emmanuel Macron is expected to visit Lyon on Monday, May 8, amid renewed calls for fresh protests.

Des gaz lacrymogènes ont été déployés lors d'affrontements entre la police et les manifestants au cours de la nouvelle manifestation contre la réforme des retraites et l'inflation qui s'est tenue à Lyon samedi. Les images montrent des nuages de gaz lacrymogène dans les rues, ainsi que des policiers sur le lieu de la manifestation. Des foules de manifestants ont été vues marchant dans les rues, brandissant des drapeaux et des fusées éclairantes. Selon la préfecture du Rhône, environ 650 personnes ont participé à la manifestation et au moins quatre ont été arrêtées au cours de la manifestation. Le président français Emmanuel Macron devrait se rendre à Lyon le lundi 8 mai, alors que de nouveaux appels à de nouvelles manifestations ont été lancés.

Bei der erneuten Kundgebung gegen die Rentenreform und die Inflation am Samstag in Lyon kam es zu Zusammenstößen zwischen der Polizei und Demonstranten, bei denen Tränengas eingesetzt wurde. Das Filmmaterial zeigt Tränengaswolken auf den Straßen und die Polizei am Veranstaltungsort der Demonstration. Die Demonstranten zogen in Scharen durch die Straßen, schwenkten Fahnen und hielten Fackeln in der Hand. Nach Angaben der Präfektur der Rhône nahmen etwa 650 Personen an der Demonstration teil, und mindestens vier Personen wurden während des Protests festgenommen. Der französische Präsident Emmanuel Macron wird am Montag, dem 8. Mai, zu einem Besuch in Lyon erwartet, wo erneut zu Protesten aufgerufen wird.

Traangas werd ingezet toen de politie in botsing kwam met demonstranten tijdens de nieuwe manifestatie tegen de pensioenhervorming en de inflatie in Lyon op zaterdag. De beelden tonen wolken traangas in de straten en de politie op de plaats van het protest. Men zag massa's demonstranten door de straten marcheren, met vlaggen zwaaien en fakkels vasthouden. Volgens de prefectuur van Rhône namen ongeveer 650 mensen deel aan de demonstratie en werden tijdens het protest minstens vier mensen gearresteerd. De Franse president Emmanuel Macron zal naar verwachting op maandag 8 mei een bezoek brengen aan Lyon, te midden van hernieuwde oproepen tot nieuwe protesten.

Source: Ruptly

#Lyon #France #Macron #Pensionreform #Rassemblement #Manifestation #Sauvage #Rally #Protest #Manif #Mobilisation #CGT