A neighborhood has gone months without mail delivery