Correcting a universal wrong