Zelda: Tears of The kingdom... I give up on figuring out the audio

I've been struggling to try to figure out all this streaming stuff, and what it's going to take to simultaneously have the in-game sound as well as my random interjections and commentary and I'm tired of not figuring it out.... I just want to play..
So let's do it, here's more of Nintendo stealing my time