Former Supercars engineer oversees Indy 500 win