Tourist gets dangerously close to resting bison to snap a risky selfie