Canada loses it over a t-shirt