THE RED BADGE OF COURAGE (1951)--with Greek subtitles

In 1862, a regiment of the Union Army is encamped near the Rappahannock River in Virginia. Orders direct the regiment to move up river to engage the enemy. Private Henry Fleming tells his comrades he is not afraid. On patrol, Henry exchanges words with an unseen Confederate soldier stationed across the river who tells Henry to watch out for the "red badge," meaning a battle wound. The regiment confidently sets out, but Henry is pensive. As the regiment engages in battle, Henry's buddy, Tom Wilson, tells Henry to give his watch to his parents if he is killed. During the battle, Henry deserts his regiment. He learns his outfit won the battle, but he fears derision if he returns. Henry sees his wounded comrades coming from battle, and wishes he, too, had a "red badge of courage." Henry slips back into the regiment as they march. One of his comrades, Jim Conklin, is delusional from his injuries and dies. Henry sees another Union regiment retreating and he is knocked unconscious by a soldier who refuses to tell Henry the reason for the retreat. Regaining consciousness, Henry meets a soldier who escorts him to his regiment. Henry falsely tells Tom his head injury was received in battle. Henry tells Tom about Jim's death. Tom tells Henry his absence was not noticed due to the heavy casualties suffered. The next day, Henry talks as if he, too, engaged in the battle.

The regiment faces another battle. This time, Henry wildly charges toward the enemy with passion until he is ordered back into ranks. Henry and Tom fetch water at a creek and overhear the General planning an attack. They report the news to the regiment. The regiment attacks. As some of his comrades fall, Henry charges forward yelling for his outfit to keep moving as he carries the flag. Henry meets the flag bearer for the Confederate troops, who falls dead. Henry briefly holds both flags as the regiment secures the defeated rebels. A soldier tells Henry and the regiment that he overheard their commanding officers lauding Henry's bravery. Henry admits to Tom that he deserted the day before, and that his shame made him return. Tom admits he deserted, too, but was caught and forced back into the battle. The regiment marches on as Henry contemplates the hope of a peaceful future.