Displaced Terrace Towers tenants exploring legal options