Suspect in Palm Beach County court after arrest in fatal DUI crash