Long lines form on busiest mailing day of year