Chernobyl takeaway