2 years ago

🇪🇸🇲🇽
Português:
Este é um trava-línguas em espanhol, consegue falar sem cometer erros?
Tradução: O cachorrinho de Enrique Becerra se enrola em suas roupas, as enrola e as embaraça.

Español:
Este es un trabalenguas en español, ¿puedes decirlo sin cometer errores?
Traducción: El perrito de Enrique Becerra se enrosca en su ropa, la enrolla y la enreda.

Français:
Ceci est un virelangue en espagnol, pouvez-vous le dire sans faire d'erreurs ?
Traduction: Le chiot d'Enrique Becerra se recroqueville dans ses vêtements, les enroule et les emmêle.

العربية:
هذا هو لغز لغوي باللغة الإسبانية، هل يمكنك القول به دون cometer erros
الترجمة: يتجعد جرو إنريكي بيسيرا في ملابسه، ويلفها ويتشابك بها.

Italiano:
Questo è un scioglilingua in spagnolo, riesci a pronunciarlo senza commettere errori?
Traduzione: Il cucciolo di Enrique Becerra si accoccola nei suoi vestiti, li arrotola e li intreccia.

Deutsch:
Dies ist ein Zungenbrecher auf Spanisch, kannst du ihn fehlerfrei aussprechen?
Übersetzung: Enriques Becerras Hundewelpe kuschelt sich in seine Kleidung, rollt sie auf und verwickelt sie.

Русский:
Это скороговорка на испанском языке, сможете ли вы произнести ее без ошибок?
Перевод: Щенок Энрике Бесерра сворачивается в его одежду, сворачивает и запутывает ее.
🌐
Link in BIO

🌐🇺🇸🇪🇸🇧🇷🇫🇷🇮🇹🇩🇪🇷🇺🇸🇩
#polyglot
#multilingual
#languages
#learnspanish
#learninglanguages
#spanishonline
#españolonline
#Spanish
#español
#espanhol
#idiomas